A língua conduz meu sentimento: Victor Klemperer e o testemunho da reconstrução (2021)
- Authors:
- Autor USP: LAVEZO, JULIANA APARECIDA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLH
- DOI: 10.11606/T.8.2021.tde-13052022-204844
- Subjects: DIÁRIOS; GUERRA; TESTEMUNHO
- Keywords: Pós-guerra
- Language: Português
- Abstract: Victor Klemperer (1881 - 1960) foi um importante filólogo alemão, judeu assimilado, convertido ao protestantismo ainda jovem, professor universitário, foi casado com Eva Klemperer, pianista e \"não judia\". O fato de não ser judia o protegeu diversas vezes de uma possível deportação a um campo de concentração. Também foi ela quem muitas vezes garantiu o mínimo para a sobrevivência do casal, uma vez que saía à rua para adquirir alimentos com os cupons fornecidos pelo governo. Klemperer escreveu vários diários, sendo esses: Curriculum Vitae (sem tradução para o português), que abrangem os anos de 1881 a 1918; Os diários de Victor Klemperer - testemunho clandestino de um judeu na Alemanha Nazista, que se referem ao período 1933 a 1945; e The diaries of Victor Klemperer - The Lesser Evil (também sem tradução para o português), que compreendem aos anos de 1945 a 1959. Publicou diversas obras importantes sobre literatura francesa do século XVIII e em sua obra principal LTI (Lingua Tertii Imperii) faz um minucioso estudo sobre o uso de termos nazistas e como estes usavam da linguagem como instrumento de manipulação do povo. Nessa pesquisa busca-se analisar seus diários do período pós-guerra a fim de compreender como se dá a retomada da vida de Klemperer após o final da Segunda Guerra Mundial e o contexto social e político da época a partir dos dados levantados. No entanto, também analisaremos partes dos seus diários do período nazista, uma vez que buscamos entender como se deu adestruição da cidade onde ele vivia, Dresden, e sua saída de lá, além de outros fatores. Como sua obra LTI fazia parte dos diários, ela também será utilizada como fonte
- Imprenta:
- Data da defesa: 18.11.2021
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
LAVEZO, Juliana Aparecida. A língua conduz meu sentimento: Victor Klemperer e o testemunho da reconstrução. 2021. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-13052022-204844/. Acesso em: 06 maio 2026. -
APA
Lavezo, J. A. (2021). A língua conduz meu sentimento: Victor Klemperer e o testemunho da reconstrução (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-13052022-204844/ -
NLM
Lavezo JA. A língua conduz meu sentimento: Victor Klemperer e o testemunho da reconstrução [Internet]. 2021 ;[citado 2026 maio 06 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-13052022-204844/ -
Vancouver
Lavezo JA. A língua conduz meu sentimento: Victor Klemperer e o testemunho da reconstrução [Internet]. 2021 ;[citado 2026 maio 06 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-13052022-204844/
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
