Artigo de periodico

Tradução, adaptação transcultural e avaliação psicométrica da versão em português (brasileiro) do 14-item Health Literacy Scale (2020)

• Authors:
  • Batista, Marília Jesus
  • Marques, Ana Carolina de Paula
  • Silva Junior, Manoelito Ferreira
  • Alencar, Gizelton Pereira
  • Sousa, Maria da Luz Rosario de
• Autor USP: ALENCAR, GIZELTON PEREIRA - FSP
• Unidade: FSP
• DOI: 10.1590/1413-81232020257.22282018
• Subjects: PSICOMETRIA; ESTUDOS DE VALIDAÇÃO; EDUCAÇÃO EM SAÚDE; MEDIDAS EM EPIDEMIOLOGIA
• Agências de fomento:
  • Financiado pela FAPESP
  • Financiado pela CAPES
• Language: Português
• Abstract: Foram avaliadas as propriedades psicométricas da versão brasileira do 14-item Health Literacy Scale (HLS-14). No estudo metodológico com delineamento transversal realizou-se tradução, adaptação transcultural e avaliação das propriedades psicométricas. Depois de passar por comitê de especialistas, traduzido e adaptado, o instrumento foi pré-testado em 52 adultos, e aplicado em 143 adultos e idosos de Piracicaba-SP. A consistência interna foi avaliada através do coeficiente de correlação de Kendall e α de Cronbach (>0,70) e a análise fatorial confirmatória (AFC) por meio do teste de qui-quadrado, raiz quadrada média residual padronizada (SRMR), raiz da média dos quadrados dos erros de aproximação (RMSEA) (<0,05), índice de ajuste comparativo (CFI) (>0,95) e índice de Tucker-Lewis (TLI) (>0,95). A equivalência operacional apresentou concordância entre as questões, com exceção das questões 6, 8, 9 e 14. O coeficiente α de Cronbach foi 0,82. Houve ajuste razoável na AFC, CFI=0,886, TLI=0,86, RMSEA=0,085 (IC90%: 0,065-0,105), SRMR=0,071, qui-quadrado (74 graus de liberdade) =149,510, p<0,001. A exclusão da questão 5 elevou os índices de ajuste a níveis satisfatórios. A versão brasileira do HLS-14 foi considerada válida para mensurar literacia em saúde
• Imprenta:
  • Publisher place: Rio de Janeiro
  • Date published: 2020
• Source:
  • Título: Ciência & Saúde Coletiva
  • ISSN: 1678-4561
  • Volume/Número/Paginação/Ano: v.25, n.7, p.2847-2857, 2020

Informações sobre o DOI: 10.1590/1413-81232020257.22282018 (Fonte: oaDOI API)
• Este periódico é de acesso aberto
• Este artigo é de acesso aberto
• URL de acesso aberto
• Cor do Acesso Aberto: gold
• Licença: cc-by

---

Download do texto completo

Tipo	Nome	Link
	HEP_24_2020_ing.pdf	Direct link
	HEP_24_2020_por.pdf	Direct link

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  BATISTA, Marília Jesus et al. Tradução, adaptação transcultural e avaliação psicométrica da versão em português (brasileiro) do 14-item Health Literacy Scale. Ciência & Saúde Coletiva, v. 25, n. 7, p. 2847-2857, 2020Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/1413-81232020257.22282018. Acesso em: 25 abr. 2025.

• APA

  Batista, M. J., Marques, A. C. de P., Silva Junior, M. F., Alencar, G. P., & Sousa, M. da L. R. de. (2020). Tradução, adaptação transcultural e avaliação psicométrica da versão em português (brasileiro) do 14-item Health Literacy Scale. Ciência & Saúde Coletiva, 25( 7), 2847-2857. doi:10.1590/1413-81232020257.22282018

• NLM

  Batista MJ, Marques AC de P, Silva Junior MF, Alencar GP, Sousa M da LR de. Tradução, adaptação transcultural e avaliação psicométrica da versão em português (brasileiro) do 14-item Health Literacy Scale [Internet]. Ciência & Saúde Coletiva. 2020 ;25( 7): 2847-2857.[citado 2025 abr. 25 ] Available from: https://doi.org/10.1590/1413-81232020257.22282018

• Vancouver

  Batista MJ, Marques AC de P, Silva Junior MF, Alencar GP, Sousa M da LR de. Tradução, adaptação transcultural e avaliação psicométrica da versão em português (brasileiro) do 14-item Health Literacy Scale [Internet]. Ciência & Saúde Coletiva. 2020 ;25( 7): 2847-2857.[citado 2025 abr. 25 ] Available from: https://doi.org/10.1590/1413-81232020257.22282018

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• Effectiveness of the 10-Valent Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV-10) in Children in Chile: A Nested Case-Control Study Using Nationwide Pneumonia Morbidity and Mortality Surveillance Data
• Cross-sectional and longitudinal relationships between psychological violence and teacher burnout
• Redistribution of heart failure deaths using two methods: linkage of hospital records with death certificate data and multiple causes of death data
• Avaliação da adequação da assistência pré-natal: análise com modelagem de equações estruturais exploratória
• Tendências dos casos de violência física interpessoal em Campina Grande-PB, de 2008-2014
• Análise espacial da mortalidade por suicídios no Rio Grande do Sul, 1996 a 2005
• Autopercepção de saúde e características clínicas em adultos jovens escolares de um interior do nordeste brasileiro
• Tendência da mortalidade por acidentes de trânsito no município de São Paulo segundo a lei seca
• COVID-19 Morbidity Among Oral Health Professionals in Brazil
• Exploring the effect of time and sex in family and community violence from 2008 to 2014