Artigo de periodico

Adaptação de mensagens educativas para parceiros de gestantes para uso em tecnologias móveis em saúde (mHealth) (2019)

• Authors:
  • Bonifácio, Lívia Pimenta
  • Souza, João Paulo Dias de
  • Vieira, Elisabeth Meloni
• USP affiliated authors: SOUZA, JOÃO PAULO DIAS DE - FMRP ; VIEIRA, ELISABETH MELONI - FMRP
• Unidade: FMRP
• DOI: 10.1590/interface.180250
• Subjects: PESQUISA QUALITATIVA; MENSAGEM; COMUNICAÇÃO; PATERNIDADE
• Keywords: Qualitative research; Text message; Fatherhood
• Agências de fomento:
  • Financiado pela FAPESP
  • Financiado pela CAPES
  • Financiado por Programa Ciência sem Fronteiras
  • Financiado pelo CNPq
• Language: Português
• Abstract: Neste artigo apresentamos os aspectos relacionados ao desenvolvimento e à avaliação de um serviço de short message service (SMS) – Pré-Natal no Celular (Prenacel) – voltado para parceiros de gestantes. Trata-se de um estudo qualitativo com métodos participativos e desenvolvido em três etapas. Primeiro, as mensagens do programa global Mobile Alliance for Maternal Action (Mama) foram traduzidas e adaptadas. Em seguida, um painel de especialistas avaliou as mensagens, dando notas e sugerindo alterações ou exclusões de algumas. As mensagens consolidadas na etapa anterior foram submetidas a um grupo focal, formado por agentes comunitários de saúde (ACS) do sexo masculino, que analisou a linguagem e o entendimento das mensagens. Cada etapa foi avaliada pelos responsáveis pela pesquisa e o conteúdo final contou com 62 mensagens de texto apropriadas para os parceiros. Com a inclusão dos métodos participativos, foi possível estabelecer mensagens viáveis e acessíveis ao público-alvoEn este artículo, presentamos los aspectos relacionados al desarrollo y a la evaluación de un servicio de SMS (Short Message Service) – PRENACEL (Pré-natal no Celular) enfocados en compañeros de embarazadas. Se trata de un estudio cualitativo con métodos participativos desarrollado en tres etapas. Primero, se tradujeron y adaptaron los mensajes del programa global MAMA (Mobile Alliance for Maternal Action). A continuación, un panel de especialistas evaluó los mensajes, dando notas y sugiriendo alteraciones o exclusiones de algunas de ellas. Los mensajes consolidados en la etapa anterior se presentaron a un grupo focal, formado por Agentes Comunitarios de Salud del sexo masculino, que analizó el lenguaje y el entendimiento de los mensajes. Cada etapa fue evaluada por los responsables del estudio y el contenido final contó con 62 mensajes de texto adecuados para los compañeros. Con la inclusión de los métodos participativos fue posible establecer mensajes factibles y accesibles al público-objetivo
• Imprenta:
  • Publisher place: Botucatu
  • Date published: 2019
• Source:
  • Título: Interface - Comunicação, Saúde e Educação
  • ISSN: 1414-3283
  • Volume/Número/Paginação/Ano: v. 23, on-line, 2019

Informações sobre o DOI: 10.1590/interface.180250 (Fonte: oaDOI API)
• Este periódico é de acesso aberto
• Este artigo é de acesso aberto
• URL de acesso aberto
• Cor do Acesso Aberto: gold
• Licença: cc-by

---

Download do texto completo

Tipo	Nome	Link
	002978827.pdf	Direct link

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  BONIFÁCIO, Lívia Pimenta e SOUZA, João Paulo Dias de e VIEIRA, Elisabeth Meloni. Adaptação de mensagens educativas para parceiros de gestantes para uso em tecnologias móveis em saúde (mHealth). Interface - Comunicação, Saúde e Educação, v. 23, 2019Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/interface.180250. Acesso em: 28 dez. 2025.

• APA

  Bonifácio, L. P., Souza, J. P. D. de, & Vieira, E. M. (2019). Adaptação de mensagens educativas para parceiros de gestantes para uso em tecnologias móveis em saúde (mHealth). Interface - Comunicação, Saúde e Educação, 23. doi:10.1590/interface.180250

• NLM

  Bonifácio LP, Souza JPD de, Vieira EM. Adaptação de mensagens educativas para parceiros de gestantes para uso em tecnologias móveis em saúde (mHealth) [Internet]. Interface - Comunicação, Saúde e Educação. 2019 ; 23[citado 2025 dez. 28 ] Available from: https://doi.org/10.1590/interface.180250

• Vancouver

  Bonifácio LP, Souza JPD de, Vieira EM. Adaptação de mensagens educativas para parceiros de gestantes para uso em tecnologias móveis em saúde (mHealth) [Internet]. Interface - Comunicação, Saúde e Educação. 2019 ; 23[citado 2025 dez. 28 ] Available from: https://doi.org/10.1590/interface.180250

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• PRENACEL: development and evaluation of an M-Health strategy to improve prenatal care in Brazil
• PRENACEL Gestante: desenvolvimento e avaliação de uma estratégia de comunicação para melhorar a qualidade da atenção pré-natal
• SISPRENACEL: mHealth tool to empower PRENACEL strategy
• Searching for the optimal rate of medically necessary cesarean delivery
• Facilitators and barriers to facility-based delivery in low- and middle-income countries: a qualitative evidence synthesis
• Risk factors and adverse perinatal outcomes among term and preterm infants born small-for-gestational-age: secondary analyses of the WHO multi-country survey on maternal and newborn health
• Increases in caesarean delivery rates and change of perinatal outcomes in low- and middle-income countries: a hospital-level analysis of two WHO surveys
• Agreement between the short and long versions of the Resilience Scale: a validation among the obstetric population according to vulnerability status
• Early evaluation of the ‘STOP SEPSIS!’ WHO Global Maternal Sepsis Awareness Campaign implemented for healthcare providers in 46 low, middle and high-income countries
• The Nigeria near‐miss and maternal death survey [Editorial]: collaborative research generating information for action