Instrumento tarjetas de cualidad del dolor: adaptación cultural y evidencias de validez en niños (2018)
- Authors:
- Autor USP: ROSSATO, LISABELLE MARIANO - EE
- Unidade: EE
- Sigla do Departamento: ENP
- DOI: 10.5294/aqui.2018.18.2.7
- Subjects: DOR; CRIANÇAS; ESTUDOS DE VALIDAÇÃO; ENFERMAGEM PEDIÁTRICA; FERIMENTOS E LESÕES
- Language: Espanhol
- Abstract: Objetivo: avaliar a adaptação cultural e encontrar evidências de validade do Instrumento Cartões de Qualidade da Dor (ICQD). Materiais e método: estudo metodológico e de validação de testes que, para a adaptação e validação de conteúdo, realizou tradução, retrotradução, painel de especialistas, revisão por crianças em idade escolar e teste-piloto do ICQD. Além disso, analisou-se a validade de critério externo com 90 crianças em idade escolar hospitalizadas e com feridas. A pesquisa foi realizada entre janeiro e fevereiro de 2015. Resultados: o instrumento foi traduzido e retrotraduzido a espanhol e a português, respectivamente. Na avaliação do painel de especialistas, foi estabelecido um índice de validade de conteúdo 0,92. Na revisão realizada pelas crianças, efetuaram-se mudanças nos descritores de sete cartões segundo suas sugestões. O estudo-piloto mostrou que 17 cartões apresentaram clareza semântica para mais de 90 % das crianças. Quanto às evidências baseadas no critério externo, as variáveis diagnóstico médico, tipo de ferida, infecção da ferida e intensidade da dor mostraram resultados significativos (p < 0,05). Conclusão: o ICQD foi adaptado culturalmente e mostrou evidências de validade baseadas no conteúdo e no critério externo
- Imprenta:
- Source:
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo NÃO é de acesso aberto
-
ABNT
MORENO, Mily Constanza Ramos et al. Instrumento tarjetas de cualidad del dolor: adaptación cultural y evidencias de validez en niños. Aquichan, v. 18, n. 2, p. 198-209, 2018Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5294/aqui.2018.18.2.7. Acesso em: 28 fev. 2026. -
APA
Moreno, M. C. R., Rossato, L. M., Bueno, M., Meireles, E., Gamboa, N. S. G., & Guedes, D. M. B. (2018). Instrumento tarjetas de cualidad del dolor: adaptación cultural y evidencias de validez en niños. Aquichan, 18( 2), 198-209. doi:10.5294/aqui.2018.18.2.7 -
NLM
Moreno MCR, Rossato LM, Bueno M, Meireles E, Gamboa NSG, Guedes DMB. Instrumento tarjetas de cualidad del dolor: adaptación cultural y evidencias de validez en niños [Internet]. Aquichan. 2018 ; 18( 2): 198-209.[citado 2026 fev. 28 ] Available from: https://doi.org/10.5294/aqui.2018.18.2.7 -
Vancouver
Moreno MCR, Rossato LM, Bueno M, Meireles E, Gamboa NSG, Guedes DMB. Instrumento tarjetas de cualidad del dolor: adaptación cultural y evidencias de validez en niños [Internet]. Aquichan. 2018 ; 18( 2): 198-209.[citado 2026 fev. 28 ] Available from: https://doi.org/10.5294/aqui.2018.18.2.7 - Dor crônica em crianças com tumores ósseos
- Paying back a high price for being an athlete: the significance attributed to the pain
- Multidimensional tools: application of pain quality cards children
- Traqueostomia
- The family's experience to caring for the child to grow, despite the pain
- Disfunções hidroeletrolíticas
- Child and pain: the meaning attributed by nursing student
- The Meaning of the Experience o the Pain and the Hospitalization for the Brazilian Child
- Boas práticas de manejo da dor
- Significados da hospitalização e da dor para a criança
Informações sobre o DOI: 10.5294/aqui.2018.18.2.7 (Fonte: oaDOI API)
Download do texto completo
| Tipo | Nome | Link | |
|---|---|---|---|
 |
ROSSATO, L M doc 69e.pdf | Direct link |
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
