Versão brasileira da Escala de Cataldo: avaliação do estigma em pacientes com câncer de pulmão (2015)
- Authors:
- Autor USP: LIMA, ISANNE CAROLINA PANTALEÃO CINTRA - EE
- Unidade: EE
- Sigla do Departamento: ENC
- Subjects: ENFERMAGEM; NEOPLASIAS PULMONARES; ESTIGMA; ONCOLOGIA; TABAGISMO; PSICOMETRIA
- Keywords: Hábito de Fumar; Lung cancer; Oncology; Psychometrycs; Smoking; Stigma
- Language: Português
- Abstract: Introdução: O câncer de pulmão é associado a campanhas antitabaco que, se por um lado ajudaram a reduzir a incidência de fumo e câncer de pulmão, por outro contribuíram para a culpabilização e estigmatização do doente em relação à sua doença, além associá-la fortemente a morte e sofrimento. Estigma é um rótulo socialmente negativo imposto a um indivíduo que acarreta sofrimento a quem o recebe. Existem poucos instrumentos que mensuram o estigma associado ao câncer de pulmão e nenhum deles foi validado no Brasil. Objetivo: Adaptar e validar para a língua portuguesa brasileira a Cataldo Lung Cancer Stigma Scale (CLCSS) em pacientes com câncer de pulmão. Método: Trata-se de um estudo metodológico desenvolvido com 188 pacientes em tratamento ambulatorial por câncer de pulmão. Os dados foram coletados nos anos de 2014 e 2015 em dois serviços privados de oncologia na cidade de São Paulo. Os pacientes foram caracterizados nos aspectos sociodemográficos e clínicos. Para testar as validades convergentes e divergentes verificou-se a associação entre estigma e ansiedade, estigma e depressão e estigma e autoestima. A validade do construto foi avaliada por meio da análise fatorial exploratória. A consistência interna e o teste-reteste (37 pacientes) foram utilizados para análise da confiabilidade. Os dados foram analisados por meio do programa estatístico SPSS® v. 22.0. Resultados: A maioria dos pacientes era composta por homens (55,3%), brancos (86,7%), viviam com companheiros (72,9%), tinham nível de escolaridade superior (43,6%), idade média de 63 anos e renda familiar média de R$13.747,90.O tipo de câncer de pulmão prevalente foi o de células não pequenas (94,1%), o estágio foi o avançado (82,5%) e a média de tempo do diagnóstico foi de 22,9 meses. Tinham história prévia de uso do tabaco 68,6% dos pacientes. Os pacientes apresentaram baixos escores de ansiedade e depressão, a autopercepção de ser estigmatizado quase não foi observada e demonstraram altos escores de autoestima. A CLCSS versão brasileira foi validada com 24 itens e a análise fatorial exploratória confirmou os quatro fatores da escala original. Os coeficientes alfa de Cronbach variaram entre 0,63-0,89 para as subescalas (0,77 para estigma e vergonha, 0,88 para isolamento social, 0,89 para discriminação e 0,63 para tabagismo) e o alfa total foi de 0,85. Houve fraca correlação positiva entre estigma e depressão (r=0,25; p=0,000) e estigma e ansiedade (r=0,30; p=0,000) e fraca correlação negativa entre estigma e autoestima (r=-0,44; p= 0,000). A CLCSS apresentou-se estável nas duas avaliações (CCI= 0,7). Conclusões: Os testes psicométricos apontaram a validade e a confiabilidade da CLCSS-versão brasileira. Novas pesquisas devem ser realizadas em amostras com características diversas.
- Imprenta:
- Data da defesa: 04.08.2015
-
ABNT
LIMA, Isanne Carolina Pantaleão Cintra. Versão brasileira da Escala de Cataldo: avaliação do estigma em pacientes com câncer de pulmão. 2015. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7139/tde-20102015-143132/. Acesso em: 18 fev. 2026. -
APA
Lima, I. C. P. C. (2015). Versão brasileira da Escala de Cataldo: avaliação do estigma em pacientes com câncer de pulmão (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7139/tde-20102015-143132/ -
NLM
Lima ICPC. Versão brasileira da Escala de Cataldo: avaliação do estigma em pacientes com câncer de pulmão [Internet]. 2015 ;[citado 2026 fev. 18 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7139/tde-20102015-143132/ -
Vancouver
Lima ICPC. Versão brasileira da Escala de Cataldo: avaliação do estigma em pacientes com câncer de pulmão [Internet]. 2015 ;[citado 2026 fev. 18 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7139/tde-20102015-143132/
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
