Tese

Da leitura à escritura: a biblioteca de Osman Lins como parte do processo criador de Avalovara (2015)

• Authors:
  • Pereira, Eder Rodrigues
  • Nitrini, Sandra Margarida (Orientador)
• Autor USP: PEREIRA, EDER RODRIGUES - FFLCH
• Unidade: FFLCH
• Sigla do Departamento: FLT
• Subjects: INTERTEXTUALIDADE; CRIAÇÃO LITERÁRIA; PERCURSO DA CRIAÇÃO LITERÁRIA
• Keywords: Biblioteca de escritor; Creative process; Marginália; Marginália; Processo criador; Writers library
• Language: Português
• Abstract: Ao escrever Avalovara, Osman Lins manifestou que diversas leituras foram convocadas para sua construção. Dessa forma, a obra estabelece um diálogo com diversos textos, sendo que alguns estão preservados no Fundo Osman Lins do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo e da Fundação Casa de Rui Barbosa. Assim, ao investigar o arquivo do escritor e trabalhar com a ideia de que o ato de escrever é antecedido por uma leitura e uma pesquisa, esta tese apresenta como alguns livros da biblioteca do escritor fazem parte do processo criador do romance. O estudo configura-se como uma análise e interpretação crítica deste material, apoiando-se na correlação de leituras, notas marginais e documentos do processo criador, observando ainda alguns aspectos de assimilação, transfiguração e seus desdobramentos em Avalovara. Com isso, sobrepostos aos textos impressos, as anotações, grifos ou apontamentos das leituras de Osman Lins se convertem em manuscrito, reforçando a importância da abordagem dos documentos do processo e a presença de um diálogo intertextual que interessa tanto à Literatura Comparada como à Crítica Genética. O trabalho apresenta ainda uma edição das anotações autógrafas: transcritas, classificadas e organizadas. Conteúdo que fornece um percurso de parte da formação do leitor/escritor, seus interesses estéticos e literários e como esta marginália oferece novas perspectivas de estudo para o conjunto de sua obra.
• Imprenta:
  • Publisher place: São Paulo
  • Date published: 2015
• Data da defesa: 10.08.2015


---

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  PEREIRA, Eder Rodrigues. Da leitura à escritura: a biblioteca de Osman Lins como parte do processo criador de Avalovara. 2015. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-11112015-131721/. Acesso em: 13 fev. 2026.

• APA

  Pereira, E. R. (2015). Da leitura à escritura: a biblioteca de Osman Lins como parte do processo criador de Avalovara (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-11112015-131721/

• NLM

  Pereira ER. Da leitura à escritura: a biblioteca de Osman Lins como parte do processo criador de Avalovara [Internet]. 2015 ;[citado 2026 fev. 13 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-11112015-131721/

• Vancouver

  Pereira ER. Da leitura à escritura: a biblioteca de Osman Lins como parte do processo criador de Avalovara [Internet]. 2015 ;[citado 2026 fev. 13 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-11112015-131721/

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• A chave de Jano: os trajetos da criação de Avalovara de Osman Lins - uma leitura das notas de planejamento à luz da Crítica Genética