Coloquialidade e ludismo em neologismos compostos VS (2015)
- Autor:
- Autor USP: ALVES, IEDA MARIA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Subjects: NEOLOGISMOS LEXICAIS; PORTUGUÊS DO BRASIL
- Language: Português
- Abstract: No gênero jornalístico, o caráter lúdico, muitas vezes impregnado de ironia, sarcasmo ou pejoratividade, é observado em todas as seções do jornal e está presente em todos os processos de formação de palavras. Temos também observado que o processo da composição mostra-se bastante propício à construção de unidades lexicais de caráter lúdico, que se revelam tanto entre os compostos por coordenação como entre os compostos por subordinação. Dentre os compostos por subordinação, construídos com elementos que estabelecem entre si uma relação subordinativa ou hipotática que nem sempre pertencem à mesma classe gramatical, estudamos, neste trabalho, os substantivos compostos constituídos por um verbo seguido de um substantivo (VS), sendo este substantivo empregado no singular ou no plural. Presente em todas as línguas românicas, ainda que ausente no latim, segundo Darmesteter, esse tipo de composição é marcado pela coloquialidade e não raro imprime ao composto um caráter lúdico, a exemplo de arrasa-gordurinhas, caça-marido, fura-fila, papa-prêmios. As formações neológicas que apresentamos são extraídas da Base de neologismos do português brasileiro contemporâneo, projeto que, desde janeiro de 1993, coleta, analisa e difunde neologismos coletados em um corpus jornalístico constituído por jornais e revistas brasileiros de grande circulação. Nessa base, os neologismos constituídos por VS correspondem a cerca de 5% do total de compostos subordinativos.
- Imprenta:
- Publisher: Università del Salento
- Publisher place: Lecce
- Date published: 2015
- Source:
- Título: Caderno de Resumos
- Conference titles: Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
-
ABNT
ALVES, Ieda Maria. Coloquialidade e ludismo em neologismos compostos VS. 2015, Anais.. Lecce: Università del Salento, 2015. . Acesso em: 12 fev. 2026. -
APA
Alves, I. M. (2015). Coloquialidade e ludismo em neologismos compostos VS. In Caderno de Resumos. Lecce: Università del Salento. -
NLM
Alves IM. Coloquialidade e ludismo em neologismos compostos VS. Caderno de Resumos. 2015 ;[citado 2026 fev. 12 ] -
Vancouver
Alves IM. Coloquialidade e ludismo em neologismos compostos VS. Caderno de Resumos. 2015 ;[citado 2026 fev. 12 ] - Afixos marcadores de intensidade: sufixação versus prefixação
- Constituição de uma base textual na área de economia
- Anti-
- O léxico na língua falada
- Conversando com estudiosos de lexicografia: questões teóricas específicas. [Entrevista a Claudia Xatara; Cleci Regina Bevilacqua; Philippe René Marie Humblé]
- Desde dezembro de 2005, o Projeto TermNeo... [Apresentação]
- Em torno de um jargão técnico: o economês
- Os textos reunidos neste volume... [Apresentação]
- Criação lexical no domínio da Astronomia: o caso dos exoplanetas
- A série Cadernos de Terminologia, publicação do Citrat dedicada à divulgação de estudos... [Apresentação]
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
