Contato entre quimbundo e português clássico: impactos na gramática de impessoalização do português brasileiro e angolano (2014)
- Authors:
- USP affiliated authors: NEGRÃO, ESMERALDA VAILATI - FFLCH ; VIOTTI, EVANI DE CARVALHO - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Subjects: PORTUGUÊS DO BRASIL; LÍNGUA PORTUGUESA; LÍNGUAS EM CONTATO
- Language: Português
- Abstract: O objetivo deste artigo é o de buscar uma explicação para a emergência de construções de impessoalização das variedades brasileira e angolana do português, que as marcam como diferentes da variedade europeia. Nossa hipótese é a de que essas construções emergiram a partir do contato entre o português clássico e o quimbundo. Esse contato ocorreu em um espaço transatlântico construído na época colonial por meio das intensas interações entre europeus e africanos e, na sequência, entre mercadores brasileiros e angolanos. Nesse espaço transatlântico, um banco de dados linguísticos teria sido formado a partir de características gramaticais das línguas em contato. A seleção de algumas dessas características, especialmente daquelas que pareciam ser compartilhadas pelas duas línguas, é o que nós propomos que pode explicar as peculiaridades das construções analisadas neste trabalho
- Imprenta:
- Publisher place: Montevideo
- Date published: 2014
- Source:
- Título: Lingüística
- ISSN: 2079-312X
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 30, n. 2, p. 289-330, dez. 2014
-
ABNT
NEGRÃO, Esmeralda Vailati e VIOTTI, Evani de Carvalho. Contato entre quimbundo e português clássico: impactos na gramática de impessoalização do português brasileiro e angolano. Lingüística, v. 30, n. 2, p. 289-330, 2014Tradução . . Disponível em: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2079-312X2014000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=pt. Acesso em: 30 abr. 2025. -
APA
Negrão, E. V., & Viotti, E. de C. (2014). Contato entre quimbundo e português clássico: impactos na gramática de impessoalização do português brasileiro e angolano. Lingüística, 30( 2), 289-330. Recuperado de http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2079-312X2014000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=pt -
NLM
Negrão EV, Viotti E de C. Contato entre quimbundo e português clássico: impactos na gramática de impessoalização do português brasileiro e angolano [Internet]. Lingüística. 2014 ; 30( 2): 289-330.[citado 2025 abr. 30 ] Available from: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2079-312X2014000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=pt -
Vancouver
Negrão EV, Viotti E de C. Contato entre quimbundo e português clássico: impactos na gramática de impessoalização do português brasileiro e angolano [Internet]. Lingüística. 2014 ; 30( 2): 289-330.[citado 2025 abr. 30 ] Available from: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2079-312X2014000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=pt - Estratégias de impessoalização no português brasileiro
- A estrutura sintática das sentenças absolutas no português brasileiro
- Alternâncias de diátese do português brasileiro: conseqüências para a arquitetura do léxico
- A estrutura sintática de sentenças ergativas no português brasileiro (PB)
- Português brasileiro: uma nova perspectiva teórica sobre a hipótese da participação das línguas africanas na sua emergência
- Em busca de uma história linguística
- Estratégias de impessoalização no português brasileiro
- Elementos para a investigação da semântica do clítico SE no português brasileiro
- Desafios teórico-metodológicos para a descrição de línguas não indo-europeias
- Sintaxe: explorando a estrutura da sentença
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
