Do jeitinho brasileiro ao Brazilian little way: uma leitura semiótica (2014)
- Authors:
- USP affiliated author: MOISES, VALQUIRIA DA SILVA - FFLCH
- School: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLM
- Subjects: SEMIÓTICA; CULTURA BRASILEIRA; CIDADANIA
- Keywords: Brazilian way; French discourse semiotics; Jeitinho; Jeitinho brasileiro; Semiótica discursiva francesa
- Language: Português
- Abstract: Este trabalho é o resultado de pesquisa sobre o fenômeno sociocultural conhecido como jeitinho brasileiro. A análise foi realizada sob a perspectiva da semiótica discursiva francesa, desenvolvida por A. J. Greimas, tendo por objetivo a busca dos efeitos de sentido que o vocábulo e seus parassinônimos pudessem apresentar. O ponto de partida foi a representação gráfica mostrada por Barbosa (2006), que ilustra o continuum entre o favor e a corrupção, entre os quais o jeito está posicionado, percebido como positivo, quando se aproxima do favor, e negativo, quando próximo da corrupção. Segundo a autora, a passagem de uma categoria para outra deve-se ao contexto e a relação existente entre as pessoas de uma determinada situação. O tema do jeitinho brasileiro requereu um estudo sobre cidadania, na sociedade contemporânea, no tocante à hierarquia e à igualdade. Também abrangeu a problemática da sociedade líquido-moderna, apresentada por Z. Bauman, e o dilema da escolha entre o indivíduo e o cidadão. Para alcançar o objetivo de estudar o campo semântico e discursivo do vocábulo jeitinho e de seus parassinônimos, a minha escolha incidiu sobre o estudo de textos que ilustram diferentes situações de ocorrência e os efeitos de sentido que cada exemplo propicia. Os textos que compuseram o corpus da pesquisa, e nos quais pude identificar as variações do jeitinho, permitiram expansão do eixo apresentado por Barbosa (2006). Dessa forma, propus uma gradação mais detalhada para a gamasemântica do jeitinho brasileiro, a partir da colocação de cada caso estudado em um ponto aproximado, entre o favor e a corrupção. Solidariedade, sobrevivência, habilidade, criatividade, flexibilidade, improvisação, charme, simpatia, malandragem, prevaricação, hipocrisia, flexibilidade moral foram algumas das possibilidades presentes nos textos analisados.
- Imprenta:
- Data da defesa: 17.09.2014
-
ABNT
MOISES, Valquiria da Silva; TAILLE, Elizabeth Harkot de La. Do jeitinho brasileiro ao Brazilian little way: uma leitura semiótica. 2014.Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014. Disponível em: < http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-01042015-114342/ >. -
APA
Moises, V. da S., & Taille, E. H. de L. (2014). Do jeitinho brasileiro ao Brazilian little way: uma leitura semiótica. Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-01042015-114342/ -
NLM
Moises V da S, Taille EH de L. Do jeitinho brasileiro ao Brazilian little way: uma leitura semiótica [Internet]. 2014 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-01042015-114342/ -
Vancouver
Moises V da S, Taille EH de L. Do jeitinho brasileiro ao Brazilian little way: uma leitura semiótica [Internet]. 2014 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-01042015-114342/
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
