Saberes missionários: da autoria à tradução (2013)
- Autor:
- Autor USP: MONTERO, PAULA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Subjects: MISSÕES RELIGIOSAS; ÍNDIOS
- Language: Português
- Abstract: Trata-se nessa apresentação de pensar concepções como autoria e tradução cultural na interação estabelecida entre alguns povos indígenas e missionários salesianos no Brasil, na primeira metade do século XX. Para além da reconstrução histórica do projeto salesiano no Brasil, pretendo aqui pensar algumas das narrativas antropológicas de missionários acerca dos índios com quem conviveram nas aldeias missionárias. Tais narrativas foram estrategicamente escolhidas por retratar três momentos distintos da atividade missionária católica no Brasil e da conjuntura política nacional. Comparar esses casos tornou mais perceptível a gramática e a leitura do olhar missionário sobre seu nativo, bem como suas modificações ao longo do tempo. Permitindo também compreender como os diversos contextos políticos ideológicos afetaram a observação missionária acerca da interação com os índios e do cotidiano nas missões. Tais narrativas são tratadas aqui como produto da interação entre trajetórias desses personagens e dos enunciados produzidos a partir das posições sociais em que se encontravam situados.
- Imprenta:
- Source:
- Título do periódico: Caderno de Programação e Resumos
- Conference titles: Simpósio Sudeste da ABHR - Associação Brasileira de História e Religiões
-
ABNT
MONTERO, Paula. Saberes missionários: da autoria à tradução. Caderno de Programação e Resumos. São Paulo: ABHR. Disponível em: https://biblio.fflch.usp.br/Montero_P_2663913_SaberesMissionarios.pdf. Acesso em: 26 set. 2023. , 2013 -
APA
Montero, P. (2013). Saberes missionários: da autoria à tradução. Caderno de Programação e Resumos. São Paulo: ABHR. Recuperado de https://biblio.fflch.usp.br/Montero_P_2663913_SaberesMissionarios.pdf -
NLM
Montero P. Saberes missionários: da autoria à tradução [Internet]. Caderno de Programação e Resumos. 2013 ;[citado 2023 set. 26 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Montero_P_2663913_SaberesMissionarios.pdf -
Vancouver
Montero P. Saberes missionários: da autoria à tradução [Internet]. Caderno de Programação e Resumos. 2013 ;[citado 2023 set. 26 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Montero_P_2663913_SaberesMissionarios.pdf - Deus na aldeia: missionários, índios e mediação cultural
- O local e o global nas relações entre missionários e índios no Brasil
- Resenha sem titulo proprio
- Palacio de cristal
- V centenario entre o mito e a historia
- Cultura na igreja catolica hoje
- Índios e missionários no Brasil: para uma teoria da mediação cultural
- Missionários, índios e mediação cultural. [Introdução]
- Seducao do objeto (debate)
- Reinventando as diferenças num mundo global
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas