Tese

Aspectos da presença de autores franceses do século XVIII nas crônicas machadianas e suas implicações intertextuais (2014)

• Authors:
  • Magri, Dirceu
  • Passos, Gilberto Pinheiro (Orientador)
• Autor USP: MAGRI, DIRCEU - FFLCH
• Unidade: FFLCH
• Sigla do Departamento: FLM
• Subjects: LITERATURA BRASILEIRA (INFLUÊNCIA FRANCESA); INTERTEXTUALIDADE; CRÔNICA LITERÁRIA; INTERAÇÃO CULTURAL
• Keywords: Brasil-França; Brazil-France; Diderot; Lumières; Machado de Assis; Rousseau; Voltaire
• Language: Português
• Abstract: Este estudo visa sondar a presença de autores franceses setecentistas ligados às Lumières no universo das crônicas de Machado de Assis. Popularizados, sobretudo, graças à imprensa, força motriz na disseminação do conhecimento no início do século XIX, Voltaire, Rousseau e Diderot, destituídos da aura de grandes filósofos, integram-se facilmente na esfera do folhetim. Ali, obras, temas e princípios criados por eles (já decantados pela cultura popular e tornados clichês, axiomas e ditos) agregam sentidos, ampliam a compreensão do elemento local, concorrem para a característica irônicochistosa do gênero e sedimentam a relação Brasil-França através da poética intertextual, traço profundo da escrita machadiana, cuja pluralidade de vozes fez da crônica um diálogo particular entre os dois países. A crítica moderna nos adverte quanto ao maniqueísmo da esquematização, ressaltando o lado arbitrário de toda periodização. Nota-se, contudo, que ao olhar o passado recente na tentativa de compreender o século XVIII, os homens do XIX retomaram em parte imagens herdadas da autorrepresentação daquele que foi o século da audácia crìtica, de maneira que se pode isolar o século XVIII, pois, mitificado, impõe-se ainda como identidade específica, irradiando a cultura francesa através de Voltaire, Rousseau e Diderot, seus exponenciais mitos mobilizadores
• Imprenta:
  • Publisher place: São Paulo
  • Date published: 2014
• Data da defesa: 04.04.2014


---

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  MAGRI, Dirceu. Aspectos da presença de autores franceses do século XVIII nas crônicas machadianas e suas implicações intertextuais. 2014. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-27062014-110054/. Acesso em: 25 jan. 2026.

• APA

  Magri, D. (2014). Aspectos da presença de autores franceses do século XVIII nas crônicas machadianas e suas implicações intertextuais (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-27062014-110054/

• NLM

  Magri D. Aspectos da presença de autores franceses do século XVIII nas crônicas machadianas e suas implicações intertextuais [Internet]. 2014 ;[citado 2026 jan. 25 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-27062014-110054/

• Vancouver

  Magri D. Aspectos da presença de autores franceses do século XVIII nas crônicas machadianas e suas implicações intertextuais [Internet]. 2014 ;[citado 2026 jan. 25 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-27062014-110054/

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• Aspectos da presença de Voltaire nas crônicas machadianas