Girolamo Diruta: il transilvano : diálogo sobre a maneira correta de tocar órgão e instrumentos de teclado : um estudo sistemático do tratado e da música em princípios do séc. XVII (2013)
- Authors:
- Autor USP: PORTO JUNIOR, DELPHIM REZENDE - ECA
- Unidade: ECA
- Sigla do Departamento: CMU
- Subjects: MÚSICA (ESTUDO E ENSINO); ÓRGÃO (INSTRUMENTO MUSICAL); CRAVO (INSTRUMENTO MUSICAL); INSTRUMENTO MUSICAL DE TECLADO
- Keywords: Early Music; Music Poetic; Música Antiga; Musical Rethoric; Poética musical; Retórica musical; Sixteenth-century Treatises; Tratadística quinhentista
- Language: Português
- Abstract: O presente trabalho constitui a completa tradução em língua portuguesa do tratado italiano Il Transilvano de Girolamo Diruta publicado em Veneza, em dois volumes distintos, no ano de 1593 e 1609. Sob a forma retórica do Diálogo, esta obra versa sobre a maneira correta de tocar o órgão e outros antigos instrumentos de teclado e sobre os mais importantes assuntos da música italiana do século XVI. Objeto de interesse de músicos e cortesãos, Il Transilvano é ao mesmo tempo tratado de música dedicado ao ensino da arte do teclado aos nobres e também importante documento da escola tecladística veneziana, especialmente das preceptivas técnicas de Claudio Merulo, e da tradição polifônica de A. Willaert e G. Zarlino. Rico em exemplos da didática musical antiga, "O Transilvano" registra a formação do antigo músico e apresenta diversas peças do repertório quinhentista abordadas segundo as regras daquele período. A presente tradução é acompanhada de uma introdução sobre as suas tópicas fundamentais e pretende favorecer os estudiosos da música interessados naquela antiga
- Imprenta:
- Data da defesa: 30.08.2013
-
ABNT
PORTO JUNIOR, Delphim Rezende. Girolamo Diruta: il transilvano . 2013. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27157/tde-27112013-161325/. Acesso em: 23 abr. 2024. -
APA
Porto Junior, D. R. (2013). Girolamo Diruta: il transilvano : diálogo sobre a maneira correta de tocar órgão e instrumentos de teclado : um estudo sistemático do tratado e da música em princípios do séc. XVII (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27157/tde-27112013-161325/ -
NLM
Porto Junior DR. Girolamo Diruta: il transilvano : diálogo sobre a maneira correta de tocar órgão e instrumentos de teclado : um estudo sistemático do tratado e da música em princípios do séc. XVII [Internet]. 2013 ;[citado 2024 abr. 23 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27157/tde-27112013-161325/ -
Vancouver
Porto Junior DR. Girolamo Diruta: il transilvano : diálogo sobre a maneira correta de tocar órgão e instrumentos de teclado : um estudo sistemático do tratado e da música em princípios do séc. XVII [Internet]. 2013 ;[citado 2024 abr. 23 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27157/tde-27112013-161325/
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas