Artigo de periodico

12 item Allodynia Symptom Checklist/Brasil: cross-cultural adaptation, internal consistency and reproducibility (2012)

• Authors:
  • Florencio, Lidiane Lima
  • Chaves, Thaís Cristina
  • Branisso, Livia B.
  • Gonçalves, Maria Cláudia
  • Dach, Fabíola
  • Speciali, Jose Geraldo
  • Bigal, Marcelo Eduardo
  • Grossi, Débora Bevilaqua
• USP affiliated authors: GROSSI, DEBORA BEVILAQUA - FMRP ; CHAVES, THAIS CRISTINA - FMRP ; SPECIALI, JOSÉ GERALDO - FMRP
• Unidade: FMRP
• DOI: 10.1590/S0004-282X2012001100006
• Subjects: ENXAQUECA; QUESTIONÁRIOS (MÉTODOS DE AVALIAÇÃO)
• Language: Inglês
• Abstract: Levando em consideração que não há nenhum questionário em português disponível para avaliação da alodinia cutânea, sintoma que tem sido apontado como fator de cronificação da migrânea, o objetivo do trabalho foi realizar a adaptação transcultural do 12 item Allodynia Symptom Checklist para a população brasileira e testar suas características psicométricas. A adaptação foi realizada em seis estágios: tradução, síntese, retrotradução, revisão pelo comitê de especialistas, pré-teste e submissão dos documentos ao comitê. No estágio do pré-teste, foram aplicados 30 questionários em migranosos de ambos os sexos, que relataram dificuldades de compreensão. Por isso, foi criada uma segunda versão e aplicada a mais 30 sujeitos, não tendo sido relatadas dificuldades nesta versão. O tempo médio de preenchimento foi de 3'36", e a consistência interna encontrada foi 0,76. Para testar a reprodutibilidade, outros 15 sujeitos preencheram o questionário, em dois momentos, tendo sido a reprodutibilidade classificada como moderada (kappa ponderado=0,58). Portanto, disponibilizamos, para uso na população brasileira, um questionário fácil, rápido e confiável
• Imprenta:
  • Publisher place: São Paulo
  • Date published: 2012
• Source:
  • Título do periódico: Arquivos de Neuro-Psiquiatria
  • ISSN: 0004-282X
  • Volume/Número/Paginação/Ano: v. 70, n. 11, p. 852-856, 2012

Informações sobre o DOI: 10.1590/S0004-282X2012001100006 (Fonte: oaDOI API)
• Este periódico é de acesso aberto
• Este artigo é de acesso aberto
• URL de acesso aberto
• Cor do Acesso Aberto: gold
• Licença: cc-by-nc

---

Download do texto completo

Tipo	Nome	Link
	002343809.pdf	Direct link

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  FLORENCIO, Lidiane Lima et al. 12 item Allodynia Symptom Checklist/Brasil: cross-cultural adaptation, internal consistency and reproducibility. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, v. 70, n. 11, p. 852-856, 2012Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2012001100006. Acesso em: 23 abr. 2024.

• APA

  Florencio, L. L., Chaves, T. C., Branisso, L. B., Gonçalves, M. C., Dach, F., Speciali, J. G., et al. (2012). 12 item Allodynia Symptom Checklist/Brasil: cross-cultural adaptation, internal consistency and reproducibility. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 70( 11), 852-856. doi:10.1590/S0004-282X2012001100006

• NLM

  Florencio LL, Chaves TC, Branisso LB, Gonçalves MC, Dach F, Speciali JG, Bigal ME, Grossi DB. 12 item Allodynia Symptom Checklist/Brasil: cross-cultural adaptation, internal consistency and reproducibility [Internet]. Arquivos de Neuro-Psiquiatria. 2012 ; 70( 11): 852-856.[citado 2024 abr. 23 ] Available from: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2012001100006

• Vancouver

  Florencio LL, Chaves TC, Branisso LB, Gonçalves MC, Dach F, Speciali JG, Bigal ME, Grossi DB. 12 item Allodynia Symptom Checklist/Brasil: cross-cultural adaptation, internal consistency and reproducibility [Internet]. Arquivos de Neuro-Psiquiatria. 2012 ; 70( 11): 852-856.[citado 2024 abr. 23 ] Available from: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2012001100006

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• Pressure pain threshold in the craniocervical muscles of women with episodic and chronic migraine: a controlled study
• Prejuízo funcional devido à disfunção cervical nas cefaléias
• Fisioterapia no tratamento da migrânea: ensaio clínico randomizado
• Cross-cultural adaptation and reproducibility of the 12 item Allodynia Symptom Checklist: brazilian version
• Dor cervical crônica e incapacidade relacionada ao pescoço: análise da performance e endurance dos músculos flexores cervicais profundos
• Nível de incapacidade devido à dor no pescoço em indivíduos com cefaleias
• Migranea, disfunção temporomandibular e alterações da postura corporal
• Avaliação fisioterapêutica da coluna cervical em um ambulatório terciário de cefaléia
• Análise de correlação entre o teste de flexão crânio-cervical e incapacidade relacionada ao pescoço em indivíduos com dor cervical crônica
• Severity of cervical functional disability in subjects with headache