Retratos maternos: fotografias e cartas de imigrantes japoneses em São Paulo (2012)
- Authors:
- Autor USP: HISSATUGU, BRUNO - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLO
- Subjects: ANTROPOLOGIA VISUAL; FOTOGRAFIA; IMIGRAÇÃO JAPONESA; MEMÓRIA; IDENTIDADE
- Keywords: História famílias; History family; Portrait of Japanese immigrants; Retratos de imigrantes japoneses
- Language: Português
- Abstract: A pesquisa que realizei se concentrou em minha avó materna Akie Sakasegawa Matsuyama e suas famílias: seus pais e irmãos (Sakasegawa) e seu marido e filhos (Matsuyama). Não conheci meu avô Hideo Matsuyama. Talvez este estudo seja a maneira que encontrei de conhecer um pouco de sua história. Concentrei-me principalmente no espólio de Akie Sakasegawa Matsuyama, que compreende cartas, fotos avulsas e álbuns fotográficos, e na coleção fotográfica de sua mãe, Ine Narita Sakasegawa. Conduzi entrevistas não estruturadas, com fotografias, com diversos membros de sua família, nuclear e estendida, no Brasil e no Japão. Através desse material, pude vislumbrar os meios pelos quais as relações familiares foram mantidas após a imigração para o Brasil. O principal intuito do trabalho foi questionar o papel da fotografia nas trocas interpessoais entre as famílias no Japão e no Brasil. E, dessa forma, entender as ligações entre os retratos fotográficos e a noção de identidade que os imigrantes tinham de si mesmos. Por se tratar de um estudo sobre a família, a minha família, tentei utilizar metodologias concernentes à antropologia reflexiva, ou seja, procurei deixar claro que sou eu quem faz as reflexões e escreve sobre elas. Assim, muitos pontos podem dar margens à discórdia, muitas afirmações são escolhas que tive de fazer em função do texto. Uma vez que este estudo se refere à vida íntima de membros de minha família que, em sua maioria, não tive o privilégio de conhecer, boa parte do textoestá aberta a outras interpretações. Tentei não impor minha visão demasiadamente, procurei estar aberto o suficiente para ouvir sem preconceitos o que os informantes me comunicaram. Busquei, enfim, seguir os rastros deixados por meus antepassados e ser fiel ao que pude vislumbrar. Este é um trabalho cuja intenção é preservar a memória das histórias e dos afetos compartilhados pelos imigrantes japoneses e suas famílias. Através de materiais permeados por amor e amizade, fotos e cartas, tentei compreender as relações íntimas entre os imigrantes de minha família materna
- Imprenta:
- Data da defesa: 27.09.2012
-
ABNT
HISSATUGU, Bruno. Retratos maternos: fotografias e cartas de imigrantes japoneses em São Paulo. 2012. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-14012013-153028/. Acesso em: 18 nov. 2024. -
APA
Hissatugu, B. (2012). Retratos maternos: fotografias e cartas de imigrantes japoneses em São Paulo (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-14012013-153028/ -
NLM
Hissatugu B. Retratos maternos: fotografias e cartas de imigrantes japoneses em São Paulo [Internet]. 2012 ;[citado 2024 nov. 18 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-14012013-153028/ -
Vancouver
Hissatugu B. Retratos maternos: fotografias e cartas de imigrantes japoneses em São Paulo [Internet]. 2012 ;[citado 2024 nov. 18 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-14012013-153028/
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
