Evidências para um modelo de língua baseado no uso: o infinitivo flexionado em português brasileiro (2012)
- Authors:
- Autor USP: CANEVER, FERNANDA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLL
- Subjects: LINGUÍSTICA COGNITIVA; PORTUGUÊS DO BRASIL; FLEXÃO VERBAL
- Keywords: corpus cognitive linguistics; in ected innitive; infinitivo flexionado; linguística cognitiva de corpus; modelos de língua baseados no uso; Usage-based models; variação linguística; variation
- Language: Português
- Abstract: A luz de modelos de língua baseados no uso (Langacker, 2000), que assumem que os princípios fundamentais da estrutura linguística são derivados da experiência com a língua, o objetivo deste estudo é contribuir para a investigação de como se dá o contínuo processo de atualização do nosso conhecimento linguístico, em especial explorando a questão de como algumas inovações são incorporadas na língua. Para responder a essa questão, ainda em aberto na literatura baseada no uso, o fenômeno linguístico investigado foi o infinitivo flexionado, cujo uso gramáticos modernos consideram intrigante. A partir de um recorte de construções com o infinitivo que apresentam variação entre as formas flexionada e não-flexionada, foi feita uma quantificaçãoo da variação no emprego da flexão do infinitivo em um corpus sincrônico de língua escrita culta. Para o levantamento dos dados, foi compilado um corpus de 11.000.000 palavras formado por 180 teses e dissertações de alunos do curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Sociais da USP, que recebeu o nome de Corpus LLIC-PósLetrasUsp. Como se trata de um grande volume de dados, a extração dos dados feita de modo automático com o software livre R, apontado atualmente como o mais completo concordanceador disponível (Gries, 2009). Os resultados encontrados no estudo de corpus apontam para diferentes tendências de emprego da flexão a depender dos contextos sintáticos em que ocorrem. Apesar de ter sido verificada uma tendência ànão-flexão em algumas construções, tais como as perífrases modais e aspectuais, nas orações finais, causais e temporais, por exemplo, a preferência pela forma flexionada do infinitivo é clara. Uma vez que modelos baseados no uso propõem que há uma correlação entre a frequência de ocorrência de estruturas e seu grau de arraigamento cognitivo, a alta frequência de ocorrência de formas flexionadas do infinitivo em variados contextos sintáticos, inclusive em contextos em que o sujeito do infinitivo está claro, demonstra que a flexão do infinitivo está se tornando cada vez mais arraigada na gramática dos falantes. Assim, esta pesquisa vem ressaltar a importância dos estudos de frequência para o mapeamento dos fatos linguísticos e para a descrição gramatical das línguas naturais. Neste estudo, também é feito um esboço de um modelo de língua baseado no uso mais dinâmico e mais social, que incorpora as propostas dos estudos da terceira onda\" (third wave) de investigação sociolinguística e que representa uma tentativa inicial de acomodar a teoria da variação dentro do quadro teórico baseado no uso
- Imprenta:
- Data da defesa: 16.03.2012
-
ABNT
CANEVER, Fernanda. Evidências para um modelo de língua baseado no uso: o infinitivo flexionado em português brasileiro. 2012. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02082012-133430/. Acesso em: 01 mar. 2026. -
APA
Canever, F. (2012). Evidências para um modelo de língua baseado no uso: o infinitivo flexionado em português brasileiro (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02082012-133430/ -
NLM
Canever F. Evidências para um modelo de língua baseado no uso: o infinitivo flexionado em português brasileiro [Internet]. 2012 ;[citado 2026 mar. 01 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02082012-133430/ -
Vancouver
Canever F. Evidências para um modelo de língua baseado no uso: o infinitivo flexionado em português brasileiro [Internet]. 2012 ;[citado 2026 mar. 01 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02082012-133430/
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas