Tese

O Sonho de Scipião em lingoage portuguesa: acerca da recepção de tratados morais de Cícero no Portugal quinhentista (2008)

• Authors:
  • Reis, Flávio Antônio Fernandes
  • Muhana, Adma Fadul (Orientador)
• Autor USP: REIS, FLáVIO ANTôNIO FERNANDES - FFLCH
• Unidade: FFLCH
• Sigla do Departamento: FLC
• Subjects: MORAL (FILOSOFIA); LITERATURA PORTUGUESA (FILOSOFIA)
• Language: Português
• Abstract: Este estudo tem como fim contribuir para o conhecimento da recepção latina no Portugal quinhentista, revelada na análise da vulgarização portuguesa intitulada "Sonho de Scipião". Este texto vulgarizado pelo fidalgo português duarte de Resende e impresso pela primeira vez em 1531 por Germão de Galharde, juntamente com outros dois tratados ciceronianos, uma carta dedicatória e uma "Vida de Marco Túlio". Assim,esta pesquisa busca aprofundar o conhecimento das relações entre as letras portuguesas do século XVI com as autocritates latinas, especificamente na apropriação e uso oratório e ético dos tratados de filosofia moral ciceronianos. Assim, para evidenciar as motivações de Resende em publicar o Somnium Scipionis de Cícero em língua vulgar portuguesa, observamos a prática de vulgarizações da Corte de Avis, analisando cartas, prólogos e obras divulgadas desde o século XV. Em seguida, relacionamos o Sonho de Scipião português com questões do tempo, tais como a tópica da valorização da língua vulgar, o Averroísmo paduano e a difusão do pensamento erasmista. Por fim, detivemo-nos a analisar retoricamente a vulgarização quinhentista de Duarte de Resende intitulada Sonho de Scipião
• Imprenta:
  • Publisher place: São Paulo
  • Date published: 2008
• Data da defesa: 21.08.2008


---

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  REIS, Flávio Antônio Fernandes; MUHANA, Adma Fadul. O Sonho de Scipião em lingoage portuguesa: acerca da recepção de tratados morais de Cícero no Portugal quinhentista. 2008.Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: < http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-03122008-155922/ >.

• APA

  Reis, F. A. F., & Muhana, A. F. (2008). O Sonho de Scipião em lingoage portuguesa: acerca da recepção de tratados morais de Cícero no Portugal quinhentista. Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-03122008-155922/

• NLM

  Reis FAF, Muhana AF. O Sonho de Scipião em lingoage portuguesa: acerca da recepção de tratados morais de Cícero no Portugal quinhentista [Internet]. 2008 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-03122008-155922/

• Vancouver

  Reis FAF, Muhana AF. O Sonho de Scipião em lingoage portuguesa: acerca da recepção de tratados morais de Cícero no Portugal quinhentista [Internet]. 2008 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-03122008-155922/

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• A Prymera parte da cronica do emperador Clarimundo donde os Reys de Portugal desçendem: Retórica e ensinamento moral na crônica de João de Barros