Exportar registro bibliográfico

As passivas na produção escrita de brasileiros aprendizes de espanhol como língua estrangeira (2007)

  • Authors:
  • Autor USP: ARAUJO JUNIOR, BENIVALDO JOSE DE - FFLCH
  • Unidade: FFLCH
  • Sigla do Departamento: FLM
  • Subjects: LÍNGUA ESPANHOLA (ESTUDO E ENSINO); ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA
  • Language: Português
  • Abstract: As construções passivas no Português Brasileiro e no Espanhol apresentam tanto tendências comuns, quanto assimetrias. Este trabalho tem o propósito de investigar os efeitos desse fenômeno na aquisição/aprendizagem de Espanhol por estudantes brasileiros. Inicialmente, propõe-se uma descrição das construções passivas nas duas línguas. Em seguida, faz-se uma análise contrastiva dessas construções no Português Brasileiro e no Espanhol. Finalmente, investiga-se o comportamento das construções passivas (sobretudo as perifrásticas e as lexicais) na produção escrita de brasileiros aprendizes de Espanhol língua estrangeira. Os resultados obtidos na análise dos corpora sugerem algumas hipóteses sobre os fatores que possivelmente influenciam a preferência dos aprendizes por determinadas construções em detrimento de outras
  • Imprenta:
  • Data da defesa: 22.03.2007
  • Acesso à fonte
    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      ARAÚJO JÚNIOR, Benivaldo José de; GONZÁLES, Neide T. Maia. As passivas na produção escrita de brasileiros aprendizes de espanhol como língua estrangeira. 2007.Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. Disponível em: < http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-07082007-155519/ >.
    • APA

      Araújo Júnior, B. J. de, & Gonzáles, N. T. M. (2007). As passivas na produção escrita de brasileiros aprendizes de espanhol como língua estrangeira. Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-07082007-155519/
    • NLM

      Araújo Júnior BJ de, Gonzáles NTM. As passivas na produção escrita de brasileiros aprendizes de espanhol como língua estrangeira [Internet]. 2007 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-07082007-155519/
    • Vancouver

      Araújo Júnior BJ de, Gonzáles NTM. As passivas na produção escrita de brasileiros aprendizes de espanhol como língua estrangeira [Internet]. 2007 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-07082007-155519/


Digital Library of Intellectual Production of Universidade de São Paulo     2012 - 2021