Padrões de prestígio e variação fonológica no Árabe dos noticiários radiofônicos (2006)
- Authors:
- Autor USP: NOGUEIRA, CLERIS REGINA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLO
- Subjects: LÍNGUA ÁRABE; DIGLOSSIA; DIALETO; FONOLOGIA (VARIAÇÃO)
- Language: Português
- Abstract: Tradicionalmente, o Árabe é considerado uma língua diglóssica, com uma variedade formal, o Árabe Padrão Moderno, usada mais amplamente na forma escrita, como na literatura, nos jornais, ou oralmente, quando lido nos noticiários de rádio, por exemplo, variedade que convive diariamente com vários dialetos falados. Dependendo de uma complexa interação entre vários fatores, alguns falantes preferem usar algumas marcas-chave de dialetos de prestígio e do Árabe Padrão quando falam formalmente. Esse aspecto tem sido bastante explorado na fala, mas não tanto na leitura. Nesta pesquisa, analisamos quantitativamente as ocorrências das respectivas variantes padrão e dialetais de prestígio de cinco variáveis fonológicas, na leitura de notícias realizada por locutores de diferentes emissoras de rádio, localizadas em seis países árabes. A análise revelou porcentagens relevantes de variação, apesar da formalidade do estilo, A ocorrência de variantes não-previstas e as diferenças entre os sexos nos casos de maior variação, foram alguns dos aspectos importantes encontrados. Observamos, também, importantes diferenças lexicais frente à variação fonológica, que, devido à natureza "diglóssica" destas variáveis lingüísticas, o condicionamento lexical parece ser explicado em grande parte pela classe morfológica dos itens envolvidos
- Imprenta:
- Data da defesa: 08.02.2006
-
ABNT
NOGUEIRA, Cléris Regina. Padrões de prestígio e variação fonológica no Árabe dos noticiários radiofônicos. 2006. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. . Acesso em: 21 jan. 2026. -
APA
Nogueira, C. R. (2006). Padrões de prestígio e variação fonológica no Árabe dos noticiários radiofônicos (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. -
NLM
Nogueira CR. Padrões de prestígio e variação fonológica no Árabe dos noticiários radiofônicos. 2006 ;[citado 2026 jan. 21 ] -
Vancouver
Nogueira CR. Padrões de prestígio e variação fonológica no Árabe dos noticiários radiofônicos. 2006 ;[citado 2026 jan. 21 ]
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
