A construção verbo + advérbio de lugar no romanche: herança latina ou decalque germânico? (2001)
- Authors:
- Autor USP: VIARO, MARIO EDUARDO - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- Subjects: LÍNGUA RETO-ROMÂNICA; LINGUÍSTICA INDO-EUROPEIA
- Language: Português
- Abstract: O romanche é um conjunto de línguas faladas na Suíça que faz parte do grupo reto-românico, ao qual, também pertencem dois outros conjuntos de línguas faladas na Itália, a saber, o ladino dolomítico e do friulano. Esta tese apresenta uma visão panorâmica e diacrônica do reto-românico em sua unidade, bem como o detalhamento da sua diversidade nas cinco línguas romanches (sobresselvano, subselvano, sobremirano, valáder e puter) e em suas variantes extintas documentadas, com vistas ao estudo da construção verbo+advérbio de lugar. Será usado como corpus todas as ocorrências dessa construção coletadas nos quinze volumes da Crestomatia Reto-românica (Rhätoromanische Chrestomatie), compilada por Decurtins (1983-1985). Diante da diversidade gráfica, referir-se-á a cada construção específica pelo uso da variante suprarregional intitulada romanche grisão (rumantsch grischun)
- Imprenta:
- Data da defesa: 10.10.2001
-
ABNT
VIARO, Mário Eduardo. A construção verbo + advérbio de lugar no romanche: herança latina ou decalque germânico?. 2001. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02022018-120013/. Acesso em: 14 out. 2024. -
APA
Viaro, M. E. (2001). A construção verbo + advérbio de lugar no romanche: herança latina ou decalque germânico? (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02022018-120013/ -
NLM
Viaro ME. A construção verbo + advérbio de lugar no romanche: herança latina ou decalque germânico? [Internet]. 2001 ;[citado 2024 out. 14 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02022018-120013/ -
Vancouver
Viaro ME. A construção verbo + advérbio de lugar no romanche: herança latina ou decalque germânico? [Internet]. 2001 ;[citado 2024 out. 14 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-02022018-120013/ - A notação etimológica e a morfologia histórica
- Uma nova metodologia para dados etimológicos e diacrônicos: o problema da datação dos fenômenos
- A derivação sufixal do português: elementos para uma investigação semântico-histórica
- A third hypothesis for the etymology of the portuguese até
- Germanismos sob a forma de calques no reto-românico
- Algumas considerações acerca do português falado quatrocentista e quinhentista
- Problemas de morfologia e semântica histórica do sufixo - eiro
- História del Sufixo -eiro en portugués
- Nem assim tão iguais
- A náusea do preconceito
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
