Um cão andaluz, ou a função do dramaturgista (2001)
- Authors:
- Autor USP: COELHO, SERGIO SALVIA - ECA
- Unidade: ECA
- Sigla do Departamento: CAC
- Subjects: DRAMATURGIA; TEORIA TEATRAL
- Language: Português
- Abstract: A dissertação procura definir mais de perto o que seria um texto puramente "dramaturgísitco", baseando-se na descrição de minha experiência junto a Gerald Thomas no espetáculo Um Cão Andaluz, que estreiou na praça da Sé em São Paulo em 5 de agosto de 1998, dentro do projeto Lorca na Rua do SESC de São Paulo. Escolhi essa entre outras colaborações com Gerald Thomas (o roteiro estabelecido em ensaio de Unglauber, de 1994, a tradução de Nowhere Man, de 1999, apresentados em anexo) ou mesmo com outros diretores (participei da elaboração do texto de A Hora e a Vez de Augusto Matraga de Antunes Filho e da adaptação de Macbeth de Ulisses Cruz) por acreditar que só nessa colaboração exerci enquanto dramaturgista uma função que não pode ser confudida com nenhuma outra. De fato, embora o produto final de meu trabalho tenha sido um texto, não se trata do texto de um dramaturgo, pois foi elaborado "por encomenda" para atender a circunstâncias específicas de produção, direção e elenco, dificilmente podendo ser encenado fora desse contexto. Sobretudo, não se pode dizer que seja um texto de minha autoria, já que fiz pouco mais que uma montagem de fragmentos de trechos de peças e outros escritos de Garcia Lorca e Pirandello. A essa colcha de retalhos creio que não se pode tampouco dar o nome de adaptação, já que é difícil definir o que está sendo adaptado, entre referências a peças, prólogos, cartas e dados circunstanciais do momento em que foi encenada.Seja qual for sua conceituação, se lido simplesmente enquanto texto dramático, seu conteúdo é fácil de ser resumido: trata-se de um balanço da obra de Garcia Lorca no ano de seu centenário, uma checagem do que ainda é relevante em sua obra ao ser apresentada para uma platéia do interior de São Paulo pouco habituada ao teatro, sobretudo a um teatro experimental a que pertencem certas peças de Lorca e a quase totalidade das encenações de Gerald Thomas. O critério de escolha é evidentemente crítico, e pode-se ver por trás dele minha visão
- Imprenta:
- Data da defesa: 29.08.2001
-
ABNT
COELHO, Sergio Salvia. Um cão andaluz, ou a função do dramaturgista. 2001. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001. . Acesso em: 10 fev. 2026. -
APA
Coelho, S. S. (2001). Um cão andaluz, ou a função do dramaturgista (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. -
NLM
Coelho SS. Um cão andaluz, ou a função do dramaturgista. 2001 ;[citado 2026 fev. 10 ] -
Vancouver
Coelho SS. Um cão andaluz, ou a função do dramaturgista. 2001 ;[citado 2026 fev. 10 ]
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas