Carapuceiro, nisia floresta e alguns europeus sonhadores: ensaios de traducao cultural (1995)
- Autor:
- Autor USP: BURKE, MARIA LUCIA GARCIA PALLARES - FE
- Unidade: FE
- Sigla do Departamento: EDF
- Subjects: SOCIOLOGIA; MULHERES
- Language: Português
- Abstract: Os quatro ensaios que compoem este trabalho, embora independentes, foram movidos por um mesmo interesse. Tratam, sob angulos diversos, do fenomeno da circulacao e da recepcao das ideias. O ensaio inicial discute a condicao para a circulacao de ideias, qual seja, a valorizacao do estrangeiro com um outro enriquecedor e importante de ser conhecido, tal como foi abordada por um periodico frances do seculo xviii, le journal etranger. Os tres ensaios seguintes abordam os temas da imitacao, apropriacao e recepcao de ideias estrangeiras tais como se evidenciam em textos europeus do seculo xviii e textos brasileiros do seculo xix. O primeiro deles faz um estudo comparativo de tres periodicos femininos publicados respectivamente em paris, londres e cadiz, entre 1728 e 1764, e os dois ultimos estudam o periodico o carapuceiro de recife e a traducao, por nisia floresta brasileira augusta, de um trabalho feminista ingles de 1792
- Imprenta:
- Data da defesa: 06.12.1995
-
ABNT
PALLARES-BURKE, Maria Lúcia Garcia. Carapuceiro, nisia floresta e alguns europeus sonhadores: ensaios de traducao cultural. 1995. Tese (Livre Docência) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1995. . Acesso em: 30 set. 2024. -
APA
Pallares-Burke, M. L. G. (1995). Carapuceiro, nisia floresta e alguns europeus sonhadores: ensaios de traducao cultural (Tese (Livre Docência). Universidade de São Paulo, São Paulo. -
NLM
Pallares-Burke MLG. Carapuceiro, nisia floresta e alguns europeus sonhadores: ensaios de traducao cultural. 1995 ;[citado 2024 set. 30 ] -
Vancouver
Pallares-Burke MLG. Carapuceiro, nisia floresta e alguns europeus sonhadores: ensaios de traducao cultural. 1995 ;[citado 2024 set. 30 ] - Producing and reproducing women: an anglo-brazilian case from the early 19 th century
- O Carapuceiro e o mito da originalidade. [Depoimento a Roberto C. G. Castro]
- Intervenções do pensamento. [Entrevista com Anthony Giddens]
- A luta permanente. [Entrevista com Juliet Mitchell]
- João Eduardo Rodrigues Villalobos
- As muitas faces da história: nove entrevistas
- The importance of being foreign: the journal etranger and the eighteenth-century Republic of letters
- As rotativas que guilhotinaram o rei
- Os EUA de George W. Bush segundo Gilberto Freyre
- Fontes e dívidas
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
