Análise morfossintática das construções-Wh no português falado em Cabo Verde (2017)
- Autores:
- Autor USP: LOPES, FRANCISCO JOÃO - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- Assuntos: LÍNGUA PORTUGUESA; MORFOLOGIA (LINGUÍSTICA); ENUNCIAÇÃO; ATOS DA LINGUAGEM; VARIAÇÃO LINGUÍSTICA; DIALETOLOGIA
- Palavras-chave do autor: Análise morfossintática; Construções-Wh; Contato linguístico; Linguistic contact; Morphosyntactic analysis; Português falado em Cabo Verde; The Portuguese spoken in Cape Verde; Wh-Constructions
- Idioma: Português
- Resumo: Esta Tese, intitulada Análise morfossintática das construções-Q no português falado em Cabo Verde (PCV), consiste na primeira descrição e análise morfossintática do grupo de construções denominada na literatura como construções-Wh e seus respectivos subgrupos construções relativas, interrogativas-Wh e construções clivadas no português falado em Cabo Verde (doravante PCV). A descrição e análise apresentadas são: (i) feitas a partir de um conjunto de corpora inéditos, coletados durante três trabalhos de campo, realizados de acordo com as técnicas da linguística de campo; e (ii) embasadas na Teoria da Gramática, sob a perspectiva minimalista de derivação por fases phases (CHOMSKY, 1995, 2000, 2001, 2005, 2008). Os resultados obtidos corroboram a proposta inicial de que: (i) os falantes caboverdianos possuem diferentes graus de competência linguística em PCV. Esta variedade linguística ainda que não língua primeira dos caboverdianos, entra para vida destes, ainda que apenas nas competências auditiva e perceptiva, desde a primeira infância; (ii) o processo de educação formal desenvolve, posteriormente, as competências leitura e escrita, buscando aproximar a gramática do PCV da do Português Europeu, em um processo que gera resultados diferentes, a nível individual, dependendo do grau de uso do PCV pelo falante caboverdiano; (iii) a análise das construções-Wh corroboram o PCV como uma variedade autóctone da língua portuguesa em formação, em estreita relação de contatolinguístico e cuja origem pode ser traçada como sendo concomitante ao crioulo caboverdiano (doravante CCV); (iv) nos aspectos gramaticais em que o PCV se diverge do PE, ainda que convergentes com o CCV, não podem ser tomadas, categoricamente, como casos de transferências do CCV para o PCV, pois tais fenômenos são observados também em outras variedades da língua portuguesa no mundo. Na parte de análise são apresentadas propostas derivacionais para as relativas, interrogativas-Wh e construções clivadas. No que diz respeito às clivadas, é feita uma proposta derivacional monoclausal, que consiste na reformulação da proposta apresentada por um grupo de pesquisadores que divergem da proposta tradicional que se vê na literatura para esse tipo de sentenças.
- Imprenta:
- Data da defesa: 04.05.2017
-
ABNT
LOPES, Francisco João. Análise morfossintática das construções-Wh no português falado em Cabo Verde. 2017. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18072017-182235/. Acesso em: 19 abr. 2024. -
APA
Lopes, F. J. (2017). Análise morfossintática das construções-Wh no português falado em Cabo Verde (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18072017-182235/ -
NLM
Lopes FJ. Análise morfossintática das construções-Wh no português falado em Cabo Verde [Internet]. 2017 ;[citado 2024 abr. 19 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18072017-182235/ -
Vancouver
Lopes FJ. Análise morfossintática das construções-Wh no português falado em Cabo Verde [Internet]. 2017 ;[citado 2024 abr. 19 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18072017-182235/
Como citar
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
