Tradução para o português e validação do teste POMA II "Performance-Oriented Mobility Assessment II" (2008)
- Autores:
- Autor USP: ISHIZUKA, MARISE AKEMI - FM
- Unidade: FM
- Sigla do Departamento: MPT
- Assuntos: TRADUÇÃO; VALIDADE DO TESTE; SENSIBILIDADE E ESPECIFICIDADE; IDOSOS; ACIDENTES POR QUEDAS; MARCHA (LOCOMOÇÃO)
- Idioma: Português
- Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo principal realizar a tradução e adaptação transcultural do POMA II (Performance-Oriented Mobility Assessment) para o português brasileiro e validá-lo. Num primeiro momento o teste POMA II foi traduzido para o português e adaptado para a cultura brasileira através da análise de um comitê de peritos. Foram realizados dois pré-testes, primeiro com 15 profissionais e outro com 20 idosos para a verificação do grau de compreensão de cada item. A versão final foi avaliada em relação a sua validade e fidedignidade através da aplicação do mesmo em idosos residentes de uma instituição de longa permanência e idosos da comunidade. Concluímos que o POMA II é um teste confiável com boa correlações intra e inter-observadores, consistente em termos de medir o mesmo fenômeno e com boa validade concorrente. Porém a validade preditiva, a especificidade e a sensibilidade do teste mostraram dados menos significativos apresentando correlações moderadas
- Imprenta:
- Data da defesa: 03.11.2008
-
ABNT
ISHIZUKA, Marise Akemi. Tradução para o português e validação do teste POMA II "Performance-Oriented Mobility Assessment II". 2008. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/5/5144/tde-12012009-142854/. Acesso em: 23 abr. 2024. -
APA
Ishizuka, M. A. (2008). Tradução para o português e validação do teste POMA II "Performance-Oriented Mobility Assessment II" (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/5/5144/tde-12012009-142854/ -
NLM
Ishizuka MA. Tradução para o português e validação do teste POMA II "Performance-Oriented Mobility Assessment II" [Internet]. 2008 ;[citado 2024 abr. 23 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/5/5144/tde-12012009-142854/ -
Vancouver
Ishizuka MA. Tradução para o português e validação do teste POMA II "Performance-Oriented Mobility Assessment II" [Internet]. 2008 ;[citado 2024 abr. 23 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/5/5144/tde-12012009-142854/
Como citar
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
