Expressividade em frases feitas: uma análise da peça Burundanga de Luis Alberto de Abreu (2007)
- Autores:
- Autor USP: COSTA, ARLETE MENDES - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- Assuntos: LITERATURA BRASILEIRA (CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO); ORALIDADE
- Idioma: Português
- Resumo: O presente trabalho foi desenvolvido visando a dois objetivos. O primeiro será a verificação do funcionamento daquilo que genericamente se denominou de frases feitas, como recurso de expressividade. O segundo analisará as relações de aproximação ou distanciamento, pelo viés da oralidade, entre as normas ditas culta e popular.Para tanto foi escolhida uma comédia teatral, que se encontra no livro Comédias Populares Brasileiras do autor Luis Alberto de Abreu, intitulada Burundanga.Compreendendo que não só as combinações inéditas são capazes de fornecer ao enunciado a expressividade, foram analisados, então, alguns tipos de frases feitas como os provérbios, as locuções idiomáticas e as citações, que, de modo geral, são vistos pelos manuais de redação como "clichês, lugares comuns sem valor expressivo". De um modo geral, observou-se que não é possível imaginar uma frase feita destituída da sua força "apelativa ou emotiva". A valorização dessas estruturas, não desgaste, perante o seu constante alastramento em diferentes níveis e normas da língua, só tende a comprovar que a preocupação com o registro atualizado da língua antecede qualquer prescrição normativa.A pesquisa também serve como ponto de reflexão sobre como os valores culturais e as marcas ideológicas são explicitados nas frases feitas, analisando, portanto, o poder evocativo e sugestivo das imagens contidas nas frases feitas, já que, a maioria delas, é de caráter metafórico
- Imprenta:
- Data da defesa: 12.04.2007
-
ABNT
COSTA, Arlete Mendes. Expressividade em frases feitas: uma análise da peça Burundanga de Luis Alberto de Abreu. 2007. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. . Acesso em: 19 set. 2024. -
APA
Costa, A. M. (2007). Expressividade em frases feitas: uma análise da peça Burundanga de Luis Alberto de Abreu (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. -
NLM
Costa AM. Expressividade em frases feitas: uma análise da peça Burundanga de Luis Alberto de Abreu. 2007 ;[citado 2024 set. 19 ] -
Vancouver
Costa AM. Expressividade em frases feitas: uma análise da peça Burundanga de Luis Alberto de Abreu. 2007 ;[citado 2024 set. 19 ]
Como citar
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
